Key Qualifications
关键任职资格
10+ years infrastructure experience with a focus in a critical environment combined with supervisory experience. Preference is given to data centre, hospital, pharmaceutical production or power plant experience.
10年以上基础设施经验，重点关注关键环境，并具有管理经验。有数据中心、医院、制药或电厂工作经验者优先。
Strong leadership and management skills and experience.
出色的领导和管理技能及经验。
A very good understanding of electrical systems in use in the Data Center environment including substations, transformers, generators, switchgear, UPS systems, ATS & ASTS units, PDU units, fire alarm systems, and fire suppression systems.
熟悉数据中心环境中使用的电气系统，包括变电站、变压器、发电机、开关设备、UPS系统、ATS和ASTS装置、PDU装置、火灾报警系统和灭火系统。
Ability to communicate effectively and provide direction to employees, contractors and vendors performing maintenance or upgrade work on systems installed in a Data Center environment.
能够有效沟通，并指导员工、承包商和供应商为在数据中心环境中已有的系统上执行维护或升级工作。
Must understand the Data Center production environment and excel in customer service. Computer literate with the ability to compile and submit monthly and annual reports, and to monitor and trend operational characteristics (load, capacity, environmental conditions etc.)
必须了解数据中心生产环境和熟悉客户服务理念。精通计算机，能够编写和提交月度和年度报告，并能监视和导出运行趋势（负荷、容量、环境条件等）。
Data Center Management construction and or commissioning experience highly desirable.
有数据中心建设或调试管理经验者优先。
Experience of complex automatic control equipment, including relay logic, programmable logic controllers (PLC’s), building management systems, and their
关键任职资格
10+ years infrastructure experience with a focus in a critical environment combined with supervisory experience. Preference is given to data centre, hospital, pharmaceutical production or power plant experience.
10年以上基础设施经验，重点关注关键环境，并具有管理经验。有数据中心、医院、制药或电厂工作经验者优先。
Strong leadership and management skills and experience.
出色的领导和管理技能及经验。
A very good understanding of electrical systems in use in the Data Center environment including substations, transformers, generators, switchgear, UPS systems, ATS & ASTS units, PDU units, fire alarm systems, and fire suppression systems.
熟悉数据中心环境中使用的电气系统，包括变电站、变压器、发电机、开关设备、UPS系统、ATS和ASTS装置、PDU装置、火灾报警系统和灭火系统。
Ability to communicate effectively and provide direction to employees, contractors and vendors performing maintenance or upgrade work on systems installed in a Data Center environment.
能够有效沟通，并指导员工、承包商和供应商为在数据中心环境中已有的系统上执行维护或升级工作。
Must understand the Data Center production environment and excel in customer service. Computer literate with the ability to compile and submit monthly and annual reports, and to monitor and trend operational characteristics (load, capacity, environmental conditions etc.)
必须了解数据中心生产环境和熟悉客户服务理念。精通计算机，能够编写和提交月度和年度报告，并能监视和导出运行趋势（负荷、容量、环境条件等）。
Data Center Management construction and or commissioning experience highly desirable.
有数据中心建设或调试管理经验者优先。
Experience of complex automatic control equipment, including relay logic, programmable logic controllers (PLC’s), building management systems, and their
职位类别： 专业技术
举报温馨提示
