职位要求

具体岗位描述：

岗位职责
1负责印尼语与中文的双向口笔译工作，涵盖商务谈判合同文件技术资料会议沟通等场景，确保翻译精准专业，无信息偏差。
2主导或协助完成印尼客户的接待工作（含行程规划陪同拜访商务宴请等），通过高效沟通建立良好客户关系。随总经理或业务团队参与印尼商务活动，提供现场翻译与跨文化沟通支持。
3根据业务需求频繁赴印尼出差，对接当地合作伙伴客户或机构，协助推进项目落地。独立处理出差期间的翻译协调事宜，保障跨部门 / 跨企业沟通顺畅。
4具备基础团队管理意识，可协助统筹翻译相关事务（如资料归档翻译标准统一等）。在跨部门协作中充当沟通桥梁，协调中方与印尼方团队的工作衔接，提升合作效率。
5及时整理翻译过程中的关键信息客户需求及当地市场动态，形成总结材料反馈给相关负责人，为业务决策提供参考。
任职要求:
1语言能力印尼语母语水平或接近母语水平，英语六级或同等水平，中文听说读写流利。持有印尼语专业八级证书相关翻译资格证书或有印尼留学 / 工作经历者优先。
2经验背景有翻译相关工作经验，有知识产权商务贸易等行业翻译经验者更佳。熟悉印尼当地文化商务礼仪及风俗习惯，能灵活应对跨文化沟通场景。
3客户接待能力具备良好的商务礼仪与服务意识，能精准把握客户需求，高效完成接待及关系维护工作。
管理与协调能力有基础事务管理经验，能独立统筹翻译相关工作，擅长跨团队跨场景沟通协调。
4能接受频繁出国（印尼）差旅，适应海外工作节奏与环境，可独立处理出差期间的突发问题。
5综合素质工作细致严谨，责任心强，具备较强的保密意识。逻辑清晰，反应敏捷，能在高压环境下保持高效翻译与沟通状态。
6其他技能熟练使用 Office 办公软件及翻译辅助工具（如 Trados 等）。具备基础英语沟通能力者优先。

招聘人数：1人